What is the difference between romanian and italian

Romanian language has distinct type of grammar and phonology compared to other Romance languages. The earliest text of Romance language was found in the year Italian vs Romanian Speaking Countries There are plenty of languages spoken around the world.

Romanian is spoken as a national language in: Moldova, Romania. Italian and Romanian Language History Comparison of Italian vs Romanian language history gives us differences between origin of Italian and Romanian language.

Compare Most Difficult Languages » More. Italian vs Albanian. Italian vs Urdu. Italian vs Finnish. Italian and Romanian Greetings People around the world use different languages to interact with each other. Most Difficult Languages » More. More More Most Difficult Most Difficult Languages »More. Finnish Countries Alphabets Greetings Dialects. Since the 19th century, many modern words were borrowed from the other Romance languages, especially from French and Italian.

As second or third languages, French and Italian themselves are better known in Romania than in Romania's neighbouring countries. Romanian spelling is mostly phonetic. Some of the letters have several possible readings. Letters K, Q, W, and Y appear only in foreign borrowings; the pronunciation of W and Y depends on the origin of the word they appear in. Although Romanian and Italian share a common ancestor, they have been evolving separately for a long time. Unlike other Romance languages, Romanian has seen a lot of influence from other language groups and due to that, has developed a vocabulary that is in some case very different from its relative languages, including Italian.

Additionally, Romanian still uses the neutral gender which has died out in all other modern Romance languages. Despite these aspects, Romanian still retains a high level of mutual intelligibility with other Romance languages and especially Italian which is its closest relative. In addition to linguistic similarities, Italian culture is also very popular in the Romanian-speaking world which helps with further understanding. Join Our Community - Chat with language teachers and other students and get help learning your chosen language.

But that view is not entirely true. Problems with Classification Romanian and Italian do share a common ancestry in Latin. All of this would point to Romanian and Italian being distinct to a rather considerable degree.